Spotkanie w domu Rei. Luna przypomina dziewczynom o ważności ich misji. Jednak Usagi i Rei są zajęte kłótnią o mangę "Sailor V", natomiast Ami podziwia encyklopedię Rei. Luna strasznie się irytuje i zaczyna krzyczeć na dziewczęta. Te, zaskoczone, milkną i słuchają narzekań Luny na ich nieodpowiedzialność. Ami pokazuje im gazetę z artykułem o tajemniczym zaginięciu pięćdziesięciu ludzi w parku rozrywki "Kraina marzeń". Królestwo Ciemności. Beryl jest zła na Jadeite'a, który wciąż jeszcze nie pokonał Sailor Moon oraz pozostałych wojowniczek - Sailor Mercury i Sailor Mars. Jadeite twierdzi jednak, że obmyślił kolejny plan na zebranie dużej ilości energii. Przy okazji postara się uciszyć Czarodziejki.
Pracownik "Krainy marzeń" rozmawia z fotoreporterami. Oświadcza, że wypadek nie miał najmniejszego związku z tym parkiem rozrywki, po czym wyprasza reporterów za drzwi. Kiedy pracownik się odwraca, widzimy jego twarz - jest to Jadeite. Usagi, Rei, Ami i Luna również odwiedzają "Krainę marzeń". Po chwili dochodzi do sprzeczki, bo Rei i Luna uważają zachowanie Usy za nieodpowiednie dla jej wieku (hasa na koniku dla małych dzieci). Nagle podbiega do nich lew. Kiedy dziewczyny zaczynają uciekać, dziewczyna stojąca nieopodal tłumaczy im, że to tylko mechaniczna zabawka i nie ma się czego bać. Za pomocą pilota przywołuje także inne zwierzęta. Usagi poznaje, że dziewczyna jest Księżniczką Marzeń. Zachwycona wskakuje na niedźwiadka, jednak Rei ją z niego zrzuca i szepcze jej, że wyczuwa dziwną energię od Księżniczki Marzeń. Usagi jednak nie może w to uwierzyć. Ich kłótnię przerywa Księżniczka Marzeń, która informuje je o pokazie w Cukierkowym Zamku, który odbędzie się za godzinę. Dziewczyny postanawiają, że rozdzielą się i do tego czasu będą się rozglądać po okolicy. Dochodzi do podziału Usagi-Rei i Ami-Luna. Dwie pierwsze nie są zadowolone, ale nie mają wyboru. Rei podbiega do Księżniczki Marzeń, która sadza jakiegoś chłopca na niedźwiadka i każe jej go ściągnąć. Księżniczka go zdejmuje, ale Usagi wsadza go z powrotem. Rei go zdejmuje, Usagi wsadza. Dochodzi do sprzeczki - Rei ciągnie chłopca w jedną stronę, Usa w drugą. W końcu podchodzi do nich matka chłopca i oburzona odbiera im go. Rozpoczyna się pokaz w Cukierkowym Zamku. Przed wejściem Rei i Usagi spotykają Lunę. Dowiadują się, że Ami weszła już do środka.
W Cukierkowym Zamku Księżniczka Marzeń zabiera dzieciom energię za pomocą jabłka. Rei wyczuwa złowrogą aurę dochodzącą ze środka. Ona i Usa przemieniają się. Rei otwiera drzwi zamku za pomocą Ognistej Duszy. W środku spotykają Księżniczkę Marzeń, która wywołuje wokół nich iluzję. Usagi chce założyć wianek z kwiatów, lecz Rei jej na to nie pozwala. Wianek okazuje się w rzeczywistości być wężem, który kąsa Rei. Jej ręka zaczyna się powoli zmieniać w kamień, lecz Rei niszczy truciznę atakiem "Odejdź, zły duchu!". Wtedy Księżniczka Marzeń ujawnia swe oblicze - tak naprawdę jest demonem Moolyd. Kolejny raz wpędza dziewczyny w stan iluzji. Do dziewczyn podjeżdża Tuxedo na koniu. Zauroczone, zapominają o tym, że to tylko sen. W ostatniej chwili zjawia się prawdziwy Tuxedo. Ami przytomnieje i przemienia się w Sailor Mercury. Dziewczyny wspólnie atakują demona i pokonują go.
Potem dziewczyny wybierają się na lody. Luna jest zadowolona, że dziewczyny wreszcie zaczęły współpracować. Po chwili jednak Usagi zauważa, że Rei ma większego loda. Kłótnia wisi w powietrzu...
[by Mako]
