Odcinek 048 (Seria Romance/Return)

Tytuły
Tytuł japoński: Aito seigi yue! Sailor Senshi fukkatsu!
Tłumaczenie angielskie: For Love and Justice! The Sailor Warriors Revival!
Tłumaczenie polskie: Dla Miłości i Sprawdiedliwości! Wojowniczki
Tytuł angielski: So You Want to be in Pictures
Tytuł polski: Znowu razem
Tytuł francuski: Les Retrouvailles
Tytuł niemiecki: Das Vorsprechen
Tytuł hiszpański: Las guerrero se reunen
Tytuł portugalski: As Sailor voltam a se reunir
Tytuł włoski: Le guerriere di nuovo insieme


Informacje
Opening: Romance/Return 1 Ending: Romance/Return 1
Data emisji w Japonii: 06.04.1993 Data emisji w Polsce: ???
Momenty przełomowe: Kolejny raz pojawiaja się:
  • Mikan Shiratori
  • Ami, Rei, MAko orazMinako ponownie stają się wojowniczkami
    Nowe
    ataki / transformacje:
    BRAK
    Reżyser: Yuji Endo Scenarzysta: Katsuyuki Sumizawa
    Główny animator: Shinya Hasegawa


    Opis
    Serenity      Słoneczny dzień, na przystanku stoi przystojny chlopak. To Mamoru Chiba. Nagle obok niego pojawia się Usagi. Łapie zdziwionego chłopaka za ramię i przytula się do niego. Mamoru jest zaskoczony i próbuje się wyrwać z jej objęć. Dziewczyna smutnieje, gdyż uświadomiła sobie, że Mamoru jeszcze się nie przebudził i nie pamięta swojego wcielenia. Drugą stroną ulicy idzie Natsumi, która podąża w stronę Mamoru i Usagi. Chłopak wyrywa się dziewczynie i ucieka.

         Tymczasem w domu Usagi Luna i Artemis rozmawiają o nowym wrogu. Artemis jest przeciwny przebudzeniu reszty wojowniczek, ale Luna ma wątpliwości, czy Usagi poradzi sobie sama. Do pokoju wpada załamana dziewczyna. Jest smutna, że Mamoru nic nie pamięta. Koty zastanawiają się czy nie obudzić dziewczyn. Usagi mówi, że sama da radę pokonać wroga.

         W tym samym czasie Ann prosi o trochę energii. Ail mówi je, że Drzewo Zła ma już jej końcówkę. Kosmici muszą zebrać ją od ludzi. Ann wybiera kolejnego kardiana Minona. Trwa casting do serialu telewizyjnego. Nagle pojawiają się Ail i Ann. Kosmitka usypia siedzących mężczyzn.

         W szkole Naru mówi Usagi, że została zaproszona na przesłuchanie. Dziewczyna boi się iść mając w pamięci ostatnie wydarzenia. Usagi mówi jej, że może z nią pójść. Dziewczyna ma nadzieję, że załapie się na przesłuchanie. Przed studiem spotykają się cztery dziewczyny: Minako, Makoto, Rei i Ami. Mają dziwne przeczucie, że spotkały się już wcześniej. Po drodze spotykają Usagi, która jest szczęśliwa,że je zobaczyła.

         Tymczasem w studio trwa przesłuchanie. Ami chce zrezygnować, ale pojawiają sie Ann i Ail, a wraz z nimi Minon. Dziewczyny są przerażone i uciekają. Kardian podąża za nimi. Ann przybiera postać Natsumi i spotyka Usagi. Dziewczyny widzą w studio Mamoru. Tymczasem Rei i Mako próbują odpędzić potwora. Natsumi wchodzi do garderoby aktorki i zabiera jej energię. Znowu zostaje zaatakowana Naru. Kardian odbiera jej energię. Do studia wchodzi Usagi. Widząc całą sytuację zamienia się w Sailor Moon wypowiadając słowa Moon Prism Power Make Up. Zaczyna walkę z potworem. Ami, Minako, Mako i Rei widząc Sailor Moon powoli sobie przypominają wszystko. Minon odbiera czarodziejce energię. Luna budzi dziewczyny i prosi, żeby jej pomogły. Ami, Rei, Mako i Minako przemieniają się w czarodziejki wypowiadajac zaklęcie: Mercury Power Make Up, Mars Power Make Up, Jupiter Power Make Up, Venus Power Make Up. Czarodziejki pomagają Sailor Moon używając ataków: Bubble Spray, Supreme Thunder, Fire Soul,, Crescent Beam. Kardian zostaje pokonany.

         Dziewczyny cieszą się, że znowu są razem, a Rei jak zwykle dogryza Usagi. Luna przeprasza dziewczyny, że musiała je obudzić, lecz one pragną chronić Ziemię. Usagi marzy teraz, żeby jeszcze Mamoru odzyskał pamięć...
    [by Serenity]


    Galeria


    1 | 2 | 3 | 4


    Seiyuu
    Usagi Tsukino/Sailor Moon Kae Araki
    Ami Mizuno/Sailor Mercury Aya Hisakawa
    Rei Hino/Sailor MarsMichie Tomizawa
    Makoto Kino/Sailor Jupiter Emi Shinohara
    Minako Aino/Sailor Venus Rica Fukami
    Luna Keiko Han
    Artemis Yasuhiro Takato
    Mamoru Chiba Tohru Furuya
    Naru Osaka Shino Kakinuma
    Ail/Seijuurou Ginga Hikaru Midorikawa
    An/Natsumi Ginga Yumi Touma
    Minotauron Yuka Ohno
    TV Executives Toshio Kobayashi, Hiroyuki Tanaka