Piękny, słoneczny dzień. Chibiusa wracając ze szkoły zauważa lodziarnię i uczennice jedzące lody. Dziewczynka też ma ochotę, jednak nie ma pieniędzy. Nagle zjawia się Ami i proponuje, żeby we dwie poszły na lody. Chibiusa się zgadza. Tymczasem w świątyni reszta dziewczyn się martwi, ponieważ Ami dostała się na studia do Niemiec. Są smutne, że stracą tak cenną przyjaciółkę i wojowniczkę, ale jej dobro i marzenia są najważniejsze. W tym samym czasie Chibiusa sądzi, że to Ami może mieć Srebrny Kryształ. Artemis rozdaje dziewczynom nowe pałeczki i komunikatory. Wszystkie zabierają swoje nowe przyrządy. Zostaje tylko jedna para. Należąca do Ami...Tymczasem Rubeus ma kolejne zadanie dla Berthier. Ma znaleźć kolejny punkt i go zniszczyć. Chibiusa czeka na Ami pod szkołą. Dziewczynka mówi, że chciałaby się u niej pouczyć, ale tak naprawdę jej jedynym zamiarem jest znalezienie Srebrnego Kryształu. W tym samym czasie Usagi ma koszmar. Śni jej się, że Ami i Mamoru oddalają się od niej. Berthier stoi przed kolejnym punktem. Tym razem jest nim lodziarnia. Zostawia tam droida Nipasu.
Następnego dnia Usagi mówi Ami, że przygotowują pożegnalną imprezę. Ami jest zasmucona i nie wie, czy chce jechać. Usagi próbuje ją przekonać do wyjazdu. Tymczasem Artemis podsłuchuje, jakie tym razem Berthier ma zamiary wobec mieszkańców. Niestety zostaje zauważony i Nipasu go zamraża. Rei z dziewczynami chcą szukać kota. Postanawiają nie wtajemniczać w to Ami. W tym samym czasie dziewczyna rozmawia z Chibiusą. Mała jest pewna, że Ami nie ma Srebrnego Kryształu...
Minako i Luna obserwują lodziarnię. Kotka mówi dziewczynie, że Artemis uważał, że ten sklep jest podejrzany. Nipasu wchodzi do magazynu i zauważa Minako. Za nią jest pełno zamrożonych ludzi. Droid mówi dziewczynie, że skoro ich widziała, to musi ją zabić. Niestety trafia w Lunę i kotka zostaje zamrożona. Dziewczyna zawiadamia przyjaciółki. Usagi i reszta chciały pojechać na lotnisko i pożegnać się z Ami. Zjawia się Mamoru z Chibiusą. Biorą paczkę i mówią, że dostarczą ją Ami. Czarodziejki rozpoczynają walkę. Tymczasem Ami stoi na lotnisku i patrzy na samoloty. Przyjeżdża Mamoru i Chibiusa. Dziewczynka za pomocą słów Luna-P! Magic! wyczarowuje dla niej kwiatka. Mamoru daje jej paczkę. Ami czyta list od dziewczyn i zauważa nowe przedmioty transformacji. Postanawia wrócić do domu. Tymczasem czarodziejki mają mało siły, bo cały magazyn jest oziębiony przez droida. Dziewczyny nie mają szans. Na pomoc biegnie Ami, przemieniając się za pomocą słów Mercury Star Power Make Up!. Sailor Mercury ratuje dziewczyny przy użyciu zaklęcia Shine Aqua Illusion!. Potwór zostaje ostatecznie pokonany przez Sailor Moon.
[by Serenity]
