Piękny, słoneczny dzień. Minako i Mako spotykają się w parku. Czekają na Usagi, która jak zwykle się spóźnia. Zauważają ChibiUsę, którą zaczepiają dwaj chłopcy. Dziewczyny pomagają małej i przy okazji się kłócą. ChibiUsa przerywa im i mówi, że wyjdzie za Mamoru. Słyszy to zazdrosna Usagi i kłóci się z dziewczynką.Tymczasem cztery siostry rozmawiają o mężczyznach. Pojawia się Rubeus i mówi, że znalazł kolejny Kryształowy Punkt. Caraberas podejmuje się tego zadania. Usagi z dziewczynami idą na miasto. Po chwili spostrzegają plakat z reklamą Domu czarów. Mako wyjaśnia, że sprzedają tam klejnoty, które spełniają życzenia. Po chwili wchodzą do sklepu. Obserwuje je Chibiusa i sądzi, że odnajdzie tam Srebrny Kryształ.
W sklepie Petz i Caraberas przebrane za ekspedientki sprzedają magiczne kamienie. Sprawiają one, że wypowiedziane marzenie spełnia się dając odwrotne skutki. Kiedy tylko Usagi pojawia się w sklepie od razu zaczyna ruszać wszystko co popadnie. Trzymając kamień, marzy o tym, żeby Mamoru do niej wrócił. W tej samej chwili wchodzi chłopak z Chibiusą. Jednak kiedy zauważa dziewczynę, smutny wychodzi ze sklepu. Tymczasem w środku Usagi kłóci się z Chibiusą. Petz mówi, że miłość jest głupia i wypuszcza droida. Dziewczyny próbują się wydostać, jednak nie udaje im się to. Mako i Minako, używając słów Jupiter Star Power Make Up! i Venus Star Power Make Up!, przemieniają się w czarodziejki. Petz i Caraberas atakują dziewczyny. Zaczyna się walka. Petz atakuje Sailor Jupiter. Na pomoc przychodzą Sailor Mercury i Sailor Mars. Sailor Jupiter atakuje słowami Sparkling Wide Pressure. Pomaga jej Sailor Venus, wypowiadając słowa Venus Love-Me Chain. Petz i Caraberas uciekają, zostawiając droida. Usagi zmienia się w czarodziejkę, używając zaklęcia Moon Crystal Power Make Up! i pokonuje potwora atakiem Moon Princess Elimination.
W kawiarni Usagi pije "magiczny" napój, żeby Mamoru do niej wrócił. Rei śmieje się z niej. Dziewczyny zaczynają się kłócić...
[by Serenity]
