Odcinek zaczynamy od obserwacji panny Esmeraldy toczącej kolejną bitwę słowną w objęciach swej wanny:). Jej przeciwnikiem jest (jakżeby inaczej mogło być) Saphiro. Ruga ją, że ta się leni, a Esmeralda odbija piłeczkę oznajmiając, że jej kolejna akcja jest już w toku. Faktycznie... w szkole Cram School zostaje umieszczony kolejny z kryształów tworzących czarną bramę. Wszyscy uczniowie w środku dostają się pod jej wpływ. Dodatkowo na straży figury Esmeralda pozostawia insketo - podobnego droida.
Kolejny dzień, szkoła Usagi. Wyniki egzaminów - a Ami jest jak zwykle na pierwszym miejscu w statystykach. Tyle tylko, że tym razem poza zwyczajowymi gratulacjami wokół naszego geniusza roztaczają się pełne złośliwość i jadu syki. Okazuje się, że grupka uczniów posądza Ami o oszukiwanie, a Umino nawet "znajduje" ściągę rzekomo należącą do Ami. W chwili, gdy ma dojść do awantury z odsieczą przybywa Mako i rozstawia awanturników po kątach.
Nasza trojka czyli Usagi, Mako i Ami wracają do domu. Po drodze dopędza je Chibiusa z pytaniem, czy to prawda że Ami ściągała na egzaminach. Okazuje się, że tą plotkę roznosi Umino. Usagi i Mako już planuję krwawą zemstę, ale Ami je powstrzymuje i odchodzi. Po drodze jednak ciągłe słyszy złośliwe docinki uczniów. Wtedy jednak dziewczyna przypomina sobie, że Mako mówiła, iż wszyscy ci złośliwcy uczą się w Cram School. Ami postanawia to sprawdzić.
Na miejscu zaczyna się zabawa. Ami znajduje czarną energię i niezwłocznie się przemienia, po czym wzywa resztę wojowniczek. Jej przemianę widzi jednak demon i rusza do ataku. Najpierw wykorzystuje swoje kopie, ale gdy to nie skutkuje postanawia poczekać na przybycie reszty wojowniczek, by zmusić Ami do walki przeciw nim. Oczywiście nie musi czekać długo... Po przybyciu Minako, Mako i Rei potwór używa swojej kolejnej mocy iluzji i sprawia, że Ami widzi oskarżające ją przyjaciółki. Oskarżenia stają się coraz bardziej ostre i bolesne... Dodatkowo demon podszeptuje Ami, by ta zaatakowała przyjaciółki.
Tymczasem na miejsce przybywa także Usagi. Widząc demona, niezwłocznie się przemienia i staje do walki. Przeciw Usagi demon też stara się używać iluzji słuchowych, ale czarodziejka z księżyca z cała swoją prostoliniowością i pogodą ducha nic sobie nie robi z domniemanych oskarżeń. Demon jest zdruzgotany, ale nie poddaje się i używa iluzji... tym już udaje się skołować Usagi, ale wtedy z odsieczą nadchodzi Tuxedo. Jednak i on nie daje sobie rady z droidem.
Jednakże Ami zaczyna już przyjmować postawę do rzucenia na wojowniczki wodnej iluzji. Te ratują się ucieczką i już na zewnątrz Ami zaczyna swój atak. Kieruje go na... demona (czy ktoś w to wątpił?). Po pozbawieniu go tworzących iluzje czułek Usagi ma już czyste pole do przerobienia go na piasek. I tak ciemna energia znika, a Ami zostaje najpopularniejszą korepetytorką w szkole.
Tylko Esmeralda jest nieszczęśliwa, bo kolejny raz jej plany wzięły w łeb. Na dodatek Saphiro ją podglądał, a ona wolałaby na jego miejscu Diamanda :)
[by Diablo]
