Odcinek skupia się na siostrze Motokiego, Unazuki.
Wszystko zaczyna się w parku, gdzie Luna stara się zmotywować Usagi do odwiedzenia Rei w celu uczenia się do egzaminu. Jednak Usagi wolałaby zamiast się uczyć, pójść na randkę z Mamoru... I jak na zawołanie pojawia się motor ukochanego. Jednak Mamoru nie jest na nim sam, towarzyszy mu jakaś dziewczyna. Usagi oczywiście zaraz zaczyna być zazdrosna i podejrzliwa, ale gdy okazuje się, że jest to Unazuki, podejrzenia jej przechodzą i dla niepoznaki zaczyna się Mamoru podlizywać.
Po chwili widzimy Usagi i Unazuki podczas rozmowy w kafejce. Dziewczyny rozmawiają o swoich pierwszych pocałunkach. Jednak okazuje się, że Unazuki jeszcze się nie całowała, choć ma kogoś, kogo kocha. Swoją decyzję motywuje oświadczeniem, że chce by ten pierwszy pocałunek był naprawdę wyjątkowy i wymieniony z najczystszej miłości. Do dyskusji dołączają się też Haruka i Michiru. Po wygłoszeniu kilku ciekawostek na temat pocałunków obie wychodzą. Unazuki zaprasza Usagi i jej przyjaciółki na wieczór do siebie, a nasze dwie tajemnicze wojowniczki podejrzewają, że Unazuki może być kolejną ofiarą Daimona.
Szybka zmiana scenerii, widzimy naszego wesołego doktorka:) Doktorek nieco już zirytowany niepowodzeniami swojej asystentki pyta ją, czy znalazła kolejną ofiarę. Ta oświadcza, że tak i w ogólnej wesołości połączonej z niszczeniem wyposażenia, nowe jajko z niespodzianką wyrusza w świat.
Tymczasem Unazuki przygotowuje swoje mieszkanie na wizytę dziewczyn. Nagle pojawia się jajo Diamona i wsiąka w odkurzacz, który natychmiastowo staje się potworem i zabiera kryształ serca. Po chwili pojawiają się Czarodziejki z Urana i Neptuna i w ogólnym zamieszaniu kryształ spada na śmieciarkę. Tak demon, jak i czarodziejki zachwycone nie są...
Tymczasem do mieszkania Unazuki zbliża się Usagi i spółka. Po chwili zdziwione brakiem reakcji na dzwonek wchodzą do mieszkania. Widząc, co się stało, rozdzielają się i wszystkie oprócz Rei, która została pilnować Unazuki (dziewczyna dostała świra na punkcie całowania, nieważne, jakiej płci jest jej ofiara;), szukają talizmanu. Podczas poszukiwań Usagi trafia na Mamoru i oboje udają się na śmietnisko, gdzie został zawieziony kryształ. Są tam już demon oraz Uran i Neptun. Wszyscy walczą ze sobą. Demon jest całkiem silny i ani myśli odpuścić. Pomaga dopiero Tuxedo, a Usagi załatwia go swoim berłem. Wtedy wszyscy rzucają się na kryształ serca. Po krótkiej walce, gdy okazuje się, że kryształ nie jest talizmanem, tajemnicze czarodziejki sobie odpuszczają. Usagi oddaje kryształ Unazuki i wszystko jest ok. Michiru i Haruka dyskutują o swojej misji patrząc w Księżyc.
W Księżyc patrzą także Mamoru i Usagi... W chwili, gdy ma dojść do pocałunku, dziewczyna zaskakuje Mamoru bardzo ciekawym pytaniem:). Okazuje się, że Mamoru odpowiedzi nie zna... oj Usagi jest zła:)
[by Diablo]
