Odcinek jeszcze nie pokazuje ostatecznej walki, ale i tak na brak emocji narzekać nie można. Ale po kolei:)
Najpierw posłuchamy, jakie są plany Stowarzyszenia Śmierci względem Mesjasza Ciszy oraz Graala. Wbrew pozorom brudną robotę ze zniszczeniem świata ma odwalić nie tyle sam Mesjasz, co jego pan, a dokładnie mityczny Pharaoh 90. Mieliśmy już okazję go poznać, patrząc na cień mgławicy Tao oraz podczas wspomnień Hotaru dotyczących katastrofy w laboratorium. Podobnie jak dawniej królowa Metalia, Pharaoh jest masą ciemnej energii obdarzoną samoświadomością.
Tymczasem drużyna wojowniczek zbliża się do Akademii Muren, by stoczyć ostateczną walkę. W tym samym czasie do akademii zbliżają się Czarodziejki spoza Systemu, jednak te trzy zamiast na własnych nogach lecą helikopterem. A sama Mistress 9 wyczuwa obecność Grala, którego dzierży oczywiście Usagi. Wprowadza w życie plan mający na celu porwanie Usagi, przy jednoczesnym pozostawieniu reszty wojowniczek na zewnątrz. Na początek zaczyna demolkę w laboratorium. Wypuszcza wszystkie znajdujące się tam jaja Daimonów i łączy wyklute z nich bestie w coś na wzór jednego organizmu. Samą akademię otacza polem swojej energii, i by uniemożliwić czarodziejkom teleportację, nasyła na nie nowe Daimony. Czarodziejki dzielnie odpierają ataki, jednak ze względu na ciągłe odradzające się bestie, nie mogą znaleźć chwili spokoju potrzebnej do skupienia energii. W pewnej chwili pojawia się ezoteryczna dłoń Mistress 9 i porywa Usagi. Same demony wycofują się i oblepiają swoimi ciałami barierę, tworząc dodatkową żywą zaporę. Wtedy nadlatują wojowniczki spoza systemu... Nie wiedząc, co zaszło, podlatują bliżej i wtedy ich helikopter zostaje zaatakowany oraz zniszczony. Przed śmiercią ratuje wojowniczki Pluton, która używając swojej mocy ostatecznej, zatrzymuje czas i przenosi wojowniczki poza barierę.
Pozostałe czarodziejki z braku lepszych opcji (bez Usagi nie mogą użyć teleportacji) zamierzają wykorzystać swoją moc do powstrzymania wciąż rozrastającej się bariery. Tymczasem wewnątrz akademii...
Mistress 9 przybiera postać Hotaru, by oszukać w ten sposób Usagi i zdobyć święty Graal. Tymczasem profesorek ma pozbyć się wojowniczek z Urana i Neptuna, które dostały się do wnętrza akademii. Rozpoczyna się oczywiście zacięta walka. Profesorek ujawnia swoje prawdziwe wnętrze (jest jednym z Daimonów) i opuszcza ciało Tomoea. W pierwszym ataku Uran niszczy jego powłokę, ale daje to tylko tyle, że poszczególne szczątki demona trafiają do ustawionych w pobliżu lalek. Wtedy cała grupa ponownie rzuca się na czarodziejki. Mimo zaciętej walki i determinacji ulegają one masowej i fizycznej przewadze. Wtedy z odsieczą przybywa im ponownie Pluton. A mianowicie przypomina wojowniczkom o talizmanach i materializuje je przy nich. Neptun, używając swego lustra, eliminuje kopie potwora, a po ustaleniu prawdziwego egzemplarza, Uran niszczy go swoim mieczem. Obie panie biegną, by stawić czoło Mesjaszowi...
W tym właśnie momencie Usagi odzyskuje przytomność, a widząc leżąca w pobliżu "Hotaru" natychmiast do niej podbiega. "Hotaru" oczywiście zaczyna namawiać Usagi do ujawnienia Graal, gdyż jak twierdzi, w ten sposób zniszczy zło. Niemal się jej udaje, ale przesadza, nazywając Czarodziejkę z Księżyca po imieniu. Usagi domyśla się podstępu i Mistress 9 wraca do swojej postaci. Wtedy do sali wpadają Uran i Neptun. Odcinek kończy się w momencie, gdy Usagi wciąż osłania Hotaru, a teraz już Mistress 9.
[by Diablo]
