Na samym początku Usagi robi za modelkę:) Tyle tylko, że dla Chibiusy, która ma za zadanie domowe narysować czyjś portret. A Usagi akurat udało się jej przekupić ciasteczkami:) I mimo że Luna chwali postępy małej, to nie wiedzieć czemu Usagi jest niezadowolona:). Wywiązuje się między nimi kolejna kłótnia o konieczne, zdaniem Usagi, zmiany w rysunku, na które Chibiusa nie chce przystać:)
Następna scena. Usagi już ze swoimi ciastkami wraca wraz z Chibiusą przez park. Po drodze oczywiście wciąż męczy dziewczynkę o poprawki w rysunku, ta jednak nie chce ustąpić:). W pewnej chwili zauważają pracującego na ławce malarza portretów. Są zachwycone jego talentem, ale osoba, która pozuje, uważa się oczywiście za o wiele piękniejszą niż ta z portretu. Wtedy między nią a Usagi nawiązuje się kłótnia o autentyczność obrazu, ale przerywa ją sam malarz. Gdy niezadowolona klientka odchodzi, proponuje Usagi, że w zamian za pomoc zrobi dla niej obraz... za darmo. Usagi, jakżeby inaczej, chętnie na to przystaje.
Tymczasem my znowu lądujemy w cyrku i obserwujemy biednego Circona maltretowanego przez Kwartet Amazonek. Jednak za swoim ulubieńcem wstawia się Circonia. Wyznacza przy okazji kolejną ofiarę, którą jest nasz świeżo poznany malarz. Zlecenie przyjmuje CereCere.
My znowu lądujemy w parku. Malowanie portretu trwa, a Usagi umila sobie czas jedzeniem bułeczek. W pewnej chwili jednak nasz artysta zwyczajnie... mdleje z niedożywienia. Chibiusa i Usagi wstrząśnięte zabierają go do swojego domu. Niestety nie ma w domu mamy, więc dziewczyny są zmuszone same coś ugotować. Efekty są... ciekawe:) Pan Kamoi jest jednak tak głodny, że zje wszystko:) Okazuje się, że nawet mu smakowało... Po skończonym posiłku Chibiusa gdzieś wybiega i wraca ze swoim rysunkiem przedstawiającym Usagi. Mimo protestów osoby zainteresowanej, pokazuje ją malarzowi, a ten twierdzi, że Chibiusa musi bardzo kochać swoją "siostrę". Następnie już w swoim pokoju Chibiusa jak zwykle rozmawia z Pegazem... Zwierzę znów przekazuje jej życiowe mądrości.
Następny dzień, świątynia Rei. Usagi chwali się przyjaciółkom swoim portretem, ale nawet ona narzeka, że z pewnością wygląda inaczej. Potem wszystkie dziewczyny jednogłośnie przyjmują pomysł odwiedzenia artysty w parku i poproszenia o swoje portrety.
Tymczasem pana Kamoi przybywa CereCere. Gdy na początku artysta nie daje się złapać na lep pieniędzy, cwana dziewczyna odgrywa przed nim łzawą scenę i w ten sposób namawia go na wizytę w swoje "willi", gdzie ma ją namalować. Ten, jako że ma miękkie serce, przystaje na to. Tymczasem do parku przybywają dziewczęta. Nie widząc nigdzie malarza, Rei wpada w szał:) Koniec końców dziewczyny postanawiają się rozdzielić i go poszukać. Potem obserwujemy Usagi i Chibiusę, które przypadkowo na tyle portretu Usagi odkrywają list napisany przez pana Kamoi, jako podziękowanie za wczorajszą pomoc. Treść listu utrzymuje je w postanowieniu odnalezienia malarza. Zauważają Lunę, która przygląda się willi CereCere, gdyż twierdzi, że wyczuwa w niej złą aurę.
A w środku artysta pracuje. Jak się pewnie domyślacie, CereCere nie jest zadowolona ze swoje portretu. Miesza artyście w głowie, niwecząc tym samym jego czyste marzenie i zmusza go do namalowania jej, tak jak ona sobie tego życzy. Po wszystkim po prostu go atakuje... Obserwujące to z ukrycia Usagi i Chibiusa natychmiast wkraczają do akcji. CereCere wzywa remlesa i każe mu pożreć zwierciadło Kamoia, jednak ten nie chce się zgodzić, twierdząc, że jest za brudne. Ich kłótnię wykorzystują czarodziejki, które wzywają Pegaza i pozbywają się demona. Już po odzyskaniu przytomności, Kamoi odzyskuje swoje dawne postanowienie o malowaniu wyłącznie prawdy i wraca do parku.
Obserwujemy portretowanie pozostałych dziewcząt. Rei jest niezadowolona i wykłóca się o to z Usagi. Tymczasem Chibiusa jeszczena koniec pokazuje, że tak naprawdę kocha i podziwia Usagi o wiele bardziej, niż to okazuje...
[by Diablo]