Act 13 - Petit Etranger

Tytuł Tytuł polski: Act 13 - Petit Etranger Tytuł japoński: Act 13 - Shuuketsu Soshite Hajimari - Petite Etranger Tytuł angielski: Act 13: The End and a New Beginning -The Arrival of the Petit Etranger

I jak postanawia, tak teraz robi. Zbiera w Berle całą moc, jaka jest jej dostępna, ale mimo to wciąż nie widać, aby osłabiło to Metalię. Jednak, dzięki wsparciu Endymiona, Serenity nie poddaje się.      Tymczasem na Księżycu Luna i Artemis obserwują, jak pod wpływem wyzwalanej przez Serenity potęgi, starożytna Księżycowa Wieża zaczyna się powoli odradzać. Zaraz po tym zdarzeniu obu kotom objawia się duch dawnej Królowej Serenity, która wyjawia Lunie tajemnicę Wieży. Wkrótce Luna łączy się z dawną Serenity we wspólnej modlitwie przy tym świętym miejscu, co dodaje księżniczce ogromne ilości mocy i umożliwia jej wyzwolenie pełnej potęgi Srebrnego Kryształu, która objawia się w blasku tak potężnym, że dostrzega go nawet oślepiony Endymion. Blask zostaje też oczywiście dostrzeżony przez Metalię, która nabiera ochoty na wchłonięcie tej wielkiej potęgi. Jednak jest to dla niej za dużo i w efekcie odchodzi w niebyt.                Po pokonaniu Metalii kończy się również medytacja Luny i dawnej Serenity. Także Usagi, osłabiona swoim atakiem, traci broszkę przemiany i, jak się zdaje, pada martwa na ziemię, już w swoim normalnym ubraniu. Tymczasem na Księżycu Luna i Artemis omawiają niedawne wydarzenia, a uzdrowiony ze ślepoty Endymion odnajdują swoją ukochaną Serenity, którą budzi pocałunkiem, skutecznie zresztą. Przez chwilę cieszą się oboje, jednak Usagi przypomina sobie o przyjaciółkach, które ponownie odnajduje Endymion. Te również zdają się być martwe, po tym jak załatwiła je Metalia, a Usagi zdaje sobie sprawę, że ze zniszczoną broszką nie może im pomóc.      W tym momencie z Usagi łączy się telepatycznie Luna, w efekcie czego Endymion i Usagi trafiają do odrodzonego Srebrnego Milenium. Tam Luna oznajmia podopiecznej, że została panią Księżycowego Królestwa, ale Usagi woli byt na Ziemi. W to wszystko "wtrąca się" dawna Serenity, która daje Usagi nową broszkę i błogosławieństwo na drogę. Dzięki nowej mocy, księżniczka przemienia się w Czarodziejkę i ratuje przyjaciółki. Te jednak są pozbawione swoich mocy, co nie przeszkadza im wrócić do domu z uśmiechami na twarzy.      Mija jakiś czas, Usagi trafia do dziewiątej klasy szkoły podstawowej, a Rei w swojej świątyni medytuje przed ogniem. Nagle miga jej przed oczami pewien osobnik ze zdecydowanie podejrzaną twarzą, którego Rei bierze za czarny punkt i od razu uznaje za zły omen. Co znaczy mniej więcej tyle, że Czarodziejki będą mieć problem. Koniec końców wszyscy idą do szkoły.      Po szkole Usagi wybiera się na randkę z Mamorkiem. Zaraz po powitaniu wręcza mu naprawiony u zegarmistrza zegarek, a tuż po tym następuje pocałunek, który notabene zostaje brutalnie przerwany przez spadającą z nieba (jak się potem okaże), różowowłosą dziewczynkę, która zajmuje miejsce Usagi przy ustach Mamoru. Usagi jęczy, że pękła jej szyja, a Mamoru wciąż znajduje się blisko małej. Usagi, widząc taką scenę, zaczyna wpadać w złość i czuje przemożną potrzebę dowiedzenia się, jak ma na imię jej nagła spadająca z nieba konkurencja. A ma ona na imię... Usagi Tsukino. Zaczyna się sprzeczka o prawo własności do imienia, zakończona mocnym argumentem w postaci pistoletu w ręce tej młodszej Usagi, która to, oprócz prawa do imienia jako rekompensaty, domaga się też Srebrnego Kryształu. I tutaj się rozdział kończy. [by Diablo]